Deux rêves de femmes chez Mallarmé : Petit Air, Le Nénuphar blanc

Exégèse de "Petit air" selon la dialectique orphiste de Mallarmé. En fait ce poème abscons reprend trois vers de "L’après-midi d’un faune". Le rêve final du Récitant relève de la "songerie érotique ordinaire" (le plongeon d’une femme nue) . Par contraste, "Le nénuphar blanc" se conclut par un renoncement à l’érotisme, ouvrant la voie à une sublimation poétique (comme le renoncement du Faune , à une sublimation musicale).
Pour la version V2 de ce texte (7 février 2026) cliquer ici :

The Adoption of the Social Security Financing Bill: First Lessons [français]

The adoption of the 2026 Social Security Financing Bill, thanks to compromises, the most spectacular of which is the suspension of E. Borne’s pension reform law, is not only the result of the tactical skill of S. Lecornu, the Socialist Party, and ultimately the Greens. It is also the result of sustained popular pressure that continued beyond the summer holidays: society did not "give up" on pensions.

L’adoption du PLFSS 2026 : premières leçons [English]

Comment les parlementaires sont ils parvenus à faire adopter une loi sur le financement de la Sécurité sociale, proposée par le gouvernement Lecornu de centre droit et amendé à gauche, dont la suspension de la réforme des retraites.

Vasco de Gama, Magellan : les Portugais à la conquête du Monde

La réédition du monumental « Le Voyage de Magellan » est l’occasion de revenir sur les débuts de la « première mondialisation », sur ses artisans, les navigateurs portugais, et sur les historiens qui en ont traité : l’école de « l’histoire globale » ou « connectée ».

Quatre films sur le Vendredi 13 novembre 2015

Quatre films sur le Vendredi 13 novembre 2015
Autour du Xe anniversaire des attentats du 13 novembre 2015 à Paris, j’ai visionné les quatre grands films (disponibles en replay) sur ces attentats terroristes. Ils valent tous le coup d’être vus. Quelques réflexions critiques.

Lutte contre l’antisémitisme : une proposition de loi scélérate
Publié sur Politis.fr

Critique d’une proposition de loi déposée par F. Hollande, M. Valls, B. Cazeneuve avec des élus macronistes, qui sous couvert de lutte contre l’antisémitisme, étend la condamnation à l’antisionisme et en fait à l’éloge de toutes les luttes de libération, même si cet éloge réprouve le terrorisme.

Non, l'Europe n'est pas seule !
Suivi de "Les bisbilles dans le camp National-Capitaliste Autoritaire ".

Malgré l’alliance Trump et Poutine entre l’Ukraine, l’Europe n’est isolée contre un bloc cohérent de « national-capitalismes autoritaires », guidé par les USA, la Chine et la Russie. Parce que ces nouveaux adversaires sont loin de former un ensemble unifié, parce que le reste du monde ne constitue pas un "sud global" hostile. Pour sauver la démocratie et le droit international, de nouvelles alliances sont possibles.

L'économie sociale et solidaire : origines et principes

[2023] "L’économie sociale et solidaire : origines et principes", dans : Bouchaudy M.-P. et Lextrait F., (Un) abécédaire des friches, laboratoires, fabriques, squats, espaces intermédiaires, tiers-lieux culturels, éd Sens&Tonka, Paris.

L'autonomie au coeur de la revendication écologiste
Publié dans Bifurcations, n°1, Novembre 2024

[2024] "L’autonomie au coeur de la revendication écologiste", Bifurcations, n°1, Novembre 2024

Ukraine : la résistance au bord du gouffre (2/2)
Publié sur AOC.Media

Point sur la guerre terrestre (échec de l’offensive russe sur Kharkiv, intrusion ukrainienne dans l’oblat de Koursk, offensive russe sur Pokrovsk), aérienne et navale : modification des "règles du jeu" diplomatiques.

Un aperçu aléatoire de la richesse du site

Économiste, auteur en From Althusserianism to "Regulation theory" 1988 : [1988h-en] "From Althusserianism to "Regulation theory", Kaplan E.A. & Sprinker M., The Althusserian Legacy, Verso, 1993. fr Réflexions personnelles sur la campagne du référendum et la façon dont elle se déroule 25 avril 2005 : Chers amis, Veuillez trouver ci-dessous quelques réflexions personnelles sur la campagne du référendum et la façon dont elle se déroule. Que vous songiez à voter oui ou non, que vous sachiez ou non quoi penser de la constitution européenne, je serai toujours intéressé par vos remarques et vos commentaires. en Berlin, Bagdad, Rio 1992 : [1992s] "Berlin, Bagdad, Rio", Postscript to : Towards a New Economic Order, Polity - Oxford Univ. Press, Londres - New York, 1992 fr La seconde bifurcation asiatique et l’avenir de la crise 25 juillet 2009 : [2009b] Préface à la traduction française de Giovanni Arrighi : Adam Smith in Beijing, 2007, éditions Max Milo, Paris. fr Ecologie politique des Gilets Jaunes 16 septembre 2019 : [2019e] "Ecologie politique des Gilets Jaunes", dans F. Combes (dir.) Gilets Jaunes : jacquerie ou révolution, éd. Le temps des cerises, 2019.	Député européen (Verts, France) fr Orientations de la Commission européenne 17 février 2000 : Communiqué de presse d'Alain Lipietz, député (Vert) au parlement européen. fr Statut des réfugiés 22 octobre 2002 : Le rapport de la Verte Britannique Jean Lambert sur le Statut des réfugiés, amendant la proposition de la Commission a été adopté ! Le résultat est inespéré ! fr Short analysis of the Communication of the Commission "A European Economic Recovery Plan" 27 novembre 2008 : The Commission stresses on the need for Europe to use all the tools at its disposal. But the European Economic Recovery Plan comes down basically to coordinate "national action plan". fr Fonds de pension 12 février 2003 : L'Union européenne adopte la version libérale des fonds de pension professionnels. en Report on the draft Treaty establishing a Constitution for Europe 13 September 2003 : Briefing note on the report on the draft Treaty establishing a Constitution for Europe and the European Parliaments opinion on the convening of the Intergovernmental Conference (IGC).
Vie publique fr Débat sur le TCE 29 avril 2005 : Plus d’infos en ligne prochainement fr Partis Verts européens 2 octobre 2003 fr "C’est la non-écologie qui est punitive" 3 octobre 2015 : Entretien avec Pierre Penin pour Sud-Ouest, dans le cadre de du Forum 21 de Bayonne Réussir la transtion énergétique et écologique. fr Europe Ecologie, le centre et la gauche. 10 novembre 2009 : Thomas Giry avait répondu sur mon forum à ma « Réponse à Dany ». Le débat se poursuit ici sur l’ouverture d’Europe Ecologie vers le centre et vers la gauche classique. fr Quelle réforme globale du commerce international ? 9 novembre 2003 : Je voudrais tout d'abord remercier les trois intervenants précédents, Francesco Dantas, Franck Bsirske et Grazia Francescato, qui ont fait soit l'effort de parler dans notre langue, je veux dire la langue de ce lieu, soit l'effort de nous montrer la beauté de leur propre langue : le plaisir était grand dans un cas comme dans l'autre.	Économie fr La japonisation de pacotille 1994 : [1994f] " De Toyota City à la Ford-Hermosillo : la japonisation de pacotille ", dans Japon in Extenso n°32/33. En espagnol : El Cotidiano n°67, Enero 1995 (Mexico). en japonais fr Coordination de la fiscalité directe et vote à la majorité qualifiée 7 juin 2000 : Position du Groupe sur la coordination de la fiscalité directe et le vote à la majorité qualifiée. Texte adopté par le groupe le 7 juin 2000. Pierre Jonckheer, Alain Lipietz, Gorka Knörr avec la collaboration de Joachim Denkinger. fr L’emploi et la conversion écologique de l’économie 12 décembre 2012 : Lien vers l'enregistrement de mon intervention et du "Café écolo" fr Réguler la mondialisation, utopie ou perspective réelle ? 1er février 2001 : Réponse à trois questions sur la mondialisation. en Footpaths for a Green Deal. The fall of the Liberal-Productivist model and its alternative. 29 September 2010 : [2010b] "Footpaths for a Green Deal. The fall of the Liberal-Productivist model and its alternative." Presentation to the 16th Workshop of EuroMemo Group on Alternative Economic Policy in Europe, Rethymno, September 24-26th 2010
Environnement-Santé fr Les Verts demandent un moratoire sur la production des agrocarburants 22 avril 2008 : La hausse rapide des prix alimentaires a déjà provoqué de violentes émeutes dans de nombreuses parties du monde. Les eurodéputés débattent, ce mardi 22 avril à Strasbourg, de mesures pour enrayer la flambée des prix des denrées alimentaires. Les Verts demandent un moratoire sur les agrocarburants et invitent la Commission à abandonner l'objectif des 10% pour les biocarburants qu'elle a inscrit dans sa proposition pour les renouvelables. fr Face aux marées noires : les Verts restent les Verts ! 19 janvier 2003 : À lire la presse, il semble que les Verts passent plus de temps et d'énergie en querelles internes qu'en actions concrètes au service de la planète et de leurs concitoyens. fr Alain Lipietz participe à l’action contre un champ d’OGM dans le Gers 12 septembre 2004 : Alain Lipietz a participé à la manifestation contre les OGM, au cours de laquelle les forces de l'ordre ont tiré avec des grenades offensives et lacrymogènes. fr La mégapole, fille du libéralisme et de Sarkozy 1er février 2013 : Contribution au dossier "Métropoles : quel rôle dans la mondialisation libérale" ? fr Introduction des produits biologiques en restauration collective 2 avril 2009 : Je suis diététicienne, défendant à titre professionnel l’agriculture et l’alimentation biologique depuis 30 ans . Depuis 10 ans déjà des essais d’introduction des produits bio en restauration scolaire ont été mis en place en Bretagne ; et j’ai été sollicitée par de nombreuses associations Bretonnes comme IBB, les Civam 35 et 49, les GAB 56 et 44, la maison de la Bio dans le Finistère pour former les personnels de cuisine et d’intendance. Depuis trois ans la Région Bretagne a mis en place pour tous les personnels de cuisine des lycées une formation diététique comportant 3 lots : hygiène, équilibre nutritionnel et introduction des produits bio .	Social et droits humains fr Convention pour la répression de la traite des êtres humains 1999 : Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui, esclavage, travail forcé, trafic de personnes, exploitation de prostitution d'autrui. en Reasons and means for job sharing 12 December 1996 : [1996v] "Reasons and means for job sharing" International Conference New Strategies for Everyday Life. Work, Free Time and Consumption, Katholieke Univ. Brabant, Tilburg, 12-14 Dec. 1996. fr « J’ai vraiment fait ce que je pouvais faire de mieux » 30 août 2008 : Pour qui déjà connaît un peu l’œuvre de Francine Ségeste, ce nouveau recueil sera sans doute une surprise et un défi. fr La circulaire Fontanet novembre 1972 : " La circulaire Fontanet ", L’Outil des travailleurs N°9, novembre 1972. fr L’action de l’association Partenaires pour la Ville 6 février 2006 : J'ai créé et animé l'association Partenaires pour la Ville à Saint-Denis. L'association a produit des résultats dès lors que des moyens lui ont été octroyés à partir de 1997. Cependant, aujourd'hui, le désengagement de l'Etat, notamment sur le dispositif « emplois jeunes », fragilise l'action de l'association et conduit la ville de Saint-Denis à assumer seule cette association.
Politique fr La révolution bolivarienne : leçons pour l’Europe 15 septembre 2012 : Intervention à une table ronde organisée par La Fête de l’Huma. fr « Eurogouvernance » libérale ou Europe démocratique ? 14 février 2011 : Par Laurent Garrouste, Pierre Khalfa, Alain Lipietz, Marc Mangenot, Roger Martelli, Francis Parny, Emmanuelle Reungoat, Michel Rousseau, Yves Salesse (Fondation Copernic) fr La menace mégalopolitaine 26 octobre 2013 : Une révolution s'opère sous nos yeux dans l'aménagement du territoire. Réactionnaire, évidemment : le retour de la « pieuvre parisienne », cette fois transformée en méduse. es La Revolución Bolivariana: lecciones para Europa 19 de octubre de 2012 : Intervencion en la "Fiesta de L'Humanité", debate sobre "La revolución bolivariana : lecciones para Europa", 15 septembre 2012 fr Contre Maastricht parce que pour l’Europe septembre 1992 : Pour Alain Lipietz, la politique actuelle du fait accompli des États nous engage dans la construction d'une Europe dirigée par le haut . Le traité de Maastricht représente une perte pour la démocratie.	Techniques fr Europe : quel bon mix-énergétique trouver ? 14 juin 2011 : Après Fukushima, les retraits du nucléaire allemand et italien, quelle énergie pour l'Europe ? Débat avec JM Chevalier. fr Séralini : méthode et intérêts. 8 novembre 2012 : A propos des dossiers sur l'expérience Séralini (Maïs NK 603), sur le photovoltaïque, et sur le boson de Higgs dans La Recherche de Novembre fr Croissance du trafic aérien, Europe et développement soutenable 15 novembre 2004 : Débat avec les syndicalistes d'Air-France organisé par Omnes fr La sainte alliance pour la concurrence faussée 4 avril 2006 : Une majorité PPE-ALDE-PSE du PE (à l'exception des socialistes français) vient d'évider totalement le rapport Lipietz sur la concurrence. fr Comment chercher quelque chose sur ce site ? 8 février 2007 : Une discussion s'est ouverte sur une liste verte à propos de l'usage du moteur de recherche Google sur mon site. Occasion de faire le point sur quelques choix techniques et politiques de ce site, et sur "comment chercher sur le site ?".
Divers fr Francine, Alain nous écrit que tu vas bientôt partir 6 novembre 2008 : Alain nous écrit que tu vas bientôt partir Que tu restes toujours aussi digne et forte Même dans cette ultime épreuve Il est fier de toi et il a raison de l'être fr Le procès de Taverny 1986 : Le procès de Taverny, récit de politique-fiction, 1986. fr Non à l‘apocalypse nucléaire 21 mars 2022 : Critique du consensus français en faveur de la dissuasion nucléaire, à la lumière de l'invasion russe en Ukraine. fr Francine Comte dans le Dictionnaire des féministes 11 novembre 2017 : Notice de Marion Charpenel dans le Dictionnaire des féministes. France XVIIIe-XXIe siècle., sous la direction de Ch. Bard avec la collaboration de Sylvie Chaperon, P.U.F., Paris, 2017 fr Pourquoi le tribunal administratif ? mai 2006 : Mon père et mon oncle ont préféré ne pas porter plainte au pénal contre un collabo en particulier (le cas Papon était différent, il s'agissait d'une figure dont toute la carrière était maculée de crimes soigneusement camouflés).	Géographiquement fr René Dumont (1904 - 2001) 2002 : [2002i] " René Dumont. 1904 - 2001 ", Universalia 2002, Encyclopaedia Universalis, Paris, 2002 fr L’Europe et l’Amérique latine face aux défis de l’environnement : une réponse aux deux bouts de la chaîne 10 juin 2005 : Dans l'imagerie collective, l'Europe et l'Amérique latine représentent les deux bouts d'une chaîne humaine. L'Europe apparaît comme le plus riche des continents. L'Amérique latine présente beaucoup d'aspects de la pauvreté de masse. Dans le rapport de l'Humanité à son environnement, ces deux continents semblent donc présenter des cas extrêmes. es Carta al Sr Presidente colombiano Alvaro Uribe 6 de marzo de 2008 : Excelentísimo Señor Presidente, Al cabo de algunos días de reflexión me permito escribirle con respecto al grave incidente ocurrido el 1ero de marzo: me refiero a la incursión en territorio ecuatoriano perpetrada por la aviación y tropas transportadas por aeronaves, con la finalidad de matar al "número dos" de las FARC, Raúl Reyes, y a los que lo acompañaron y de llevárselos junto con tres computadoras. fr Nice ou la Constitution : il faut choisir 29 septembre 2004 : C'était il y a douze ans. Jacques Delors en personne volait au secours du traité de Maastricht, devant le Conseil National des Verts. "Ce traité, disait-il, qui unifie l'Europe économique comme un grand marché avec une monnaie unique, est dangereux s'il n'est pas complété par une Europe politique, fixant des règles sociales communes. Mais votez-le quand même. Car l'Europe politique viendra tout aussitôt. Sinon, je vous le garantis, les peuples d'Europe ne le supporteront pas." Les Verts s'étaient exactement partagés. Peu convaincu, j'avais voté Non. Maastricht étant passé de justesse, mais, sacralisé par le vote de tous les pays, il reste pour l'essentiel l'actuelle « constitution » de l'Europe. fr La production d’agro-carburant à partir du palmier à huile 9 mai 2007 : La directive sur les Biofuels de 2003 fixant à 5.75 % la part des agri-carburants d'ici à 2010 est actuellement présentée par le Commission Européenne comme le miracle qui permettra à l'Union Européenne de réaliser les objectifs de Kyoto.
Langues fr L’écologie : une logique économique post-socialiste 1992 : [1992j-ja] " L'écologie : une logique économique post-socialiste ", in [ 1993b ]. En français Nouvelle Revue Socialiste, Juin. en The Anthropological Crisis and the Social and Solidarity Economy 31 January 2014 : [2014d] "The Anthropological Crisis and the Social and Solidarity Economy", L’Option de Confrontations Europe, n°33, janvier 2014. ja Bases pour une alternative démocratique : [1989b-ja] "Bases pour une alternative démocratique", à paraître dans [2000z]. en L’expérience socialiste en France: les occasions manquées : [1986h-en] "L'expérience socialiste en France: les occasions manquées". The Guardian. es Una vez más: alto a la violencia de todos los lados 26 de febrero de 2008 : Las y los diputados europeos que seguimos de cerca la actualidad en Colombia, nos alegramos sinceramente por la posición firme y explícita que cada vez más colombianas y colombianos van tomando últimamente frente al uso de métodos violentos como forma de solucionar el conflicto social y económico que ha desgarrado a Colombia durante décadas.	Articles et débats fr Réussir la transtion énergétique et écologique 3 octobre 2015 : Table ronde avec Charlote Lizard (Réseau Action Climat) et Iban Grossier (Alternatiba, Bizi !) fr La justice, pas la vengeance. Sur le désastre de New York 29 septembre 2001 : J'écris ces lignes alors que des mouvements de troupe et des paroles inconsidérées font craindre le pire : la victoire rétrospective des commanditaires des infâmes attentats du 11 septembre. Mais le pire n'est jamais sûr. fr La question européenne, face cachée de la présidentielle française 2 juin 2017 : Derrière une présidentielle à rebondissements, des tendances lourdes se confirment, avec une grosse surprise : la question européenne comme déterminant final. Une chance pour l'Europe ? fr Être écologiste et vieillir heureux 26 janvier 2012 : Les seniors votaient majoritairement à droite. Pourtant leurs intérêts sont mieux défendus par une société écologiste. Comment préciser le projet écologiste pour les en convaincre ? Au travail. fr Les portes entr’ouvertes mai 2001 : Tentative d'analyse et de prospective, après discussion du Comité de rédaction de "Partis Pris", au soir du 10 mai 1981, par Alain Lipietz
Biblio du chercheur fr Phèdre : identification d’un crime 1988 : [1988a] "Phèdre : identification d'un crime. D'un vers d'Hippolyte à un livre d'Irigaray", Les Temps Modernes, Juin. fr Europe, Ville et Nature. Entretien 1er septembre 2000 : [2000h] Europe, Ville et Nature. Entretien, Urbanisme n°314 Sept.-Oct. 2000. es Una version marxista de la renta del suelo urbano 1982 : [1985k] "Una version marxista de la renta del suelo urbano", M. Martinez Pardo ed. Estudios sobre la renta del sol, Communidad de Madrid, 1985. fr Retour au problème de la transformation des valeurs en prix de production 1979 : [1979b] "Retour au problème de la transformation des valeurs en prix de production", Couverture Orange CEPREMAP 7902. Publié dans Cahiers d'Economie Politique n°7, PUF, 1982. English : 1979b-en fr Le Monde enchanté 1983 : [1983a] Livre - Le Monde enchanté. De la valeur à l'envol inflationniste. F. Maspéro - La Découverte, Paris, 196 pages (avec le concours du CNRS).	Type de document fr Face à la crise : l’urgence écologiste mai 2009 : [2009a] Face à la crise : l'urgence écologiste, Conversation avec Bertrand Richard, éd. Textuel, Paris, 141 p. fr Grandes orientations des politiques économiques pour 2000 (A5-0134/2000) 18 mai 2000 : Résolution du Parlement européen sur la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté élaborée conformément à l'article 99, paragraphe 2, du traité instituant la Communauté européenne (COM(2000) 214 - C5-0218/2000 - 2000/2119 (COS)). fr Occupation pacifique d’une église à Bogotá 9 décembre 2003 : Depuis mardi midi 9 décembre 2003, une trentaine de parents de séquestrés parmi lesquels Yolanda Pulecio et Juan Carlos Lecompte, la mère et l'époux d'Ingrid Betancourt, ont commencé à occuper pacifiquement la Cathédrale de Bogota pour obtenir du président Uribe la désignation d'une commission de négociations avec les Farc. fr Choisir l’audace 1989 : [1989a] Livre - Choisir l'audace. Une alternative pour le XXIè siècle, La Découverte, Paris. 156 pages. 1er tirage : 8 000 exemplaires. en Sur l’extension à l’Asie Centrale de la guarantie apportée par l’UE aux prêts de la BEI 4 June 2008 : Le rapport propose de ne pas étendre cette garantie des prêts de la Banque européenne d'investissement aux pays (comme l'Ouzbékistan) sous le coup de sanctions de l'Union européenne pour violation des droits de l'Homme.
Blogs 16 mars 2013 Le pape François et l’Église latino Un pape jésuite qui vivait en appartement, allait au travail en métro, passait ses week-ends dans les bidonvilles et choisit le nom du fondateur d’un ordre mendiant... On n’ose y croire. Prions ! Le cardinal-évêque de Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio, ancien provincial des jésuites (…) 3 juin 2007 Une vraie semaine de circonscription Cette semaine, pas de Parlement européen, c’est une « semaine de circonscription », dite aussi « semaine jaune ». C’est-à-dire qu’on est censé militer dans notre circonscription ! Ca tombe bien, je milite justement dans la circonscription France, plus exactement dans celle où je suis élu, l’Ile (…) 10 janvier 2009 Gaza. Yldune. Pas d’ak. Bonne année à toutes et à tous ! Bon, je vous ai déjà adressé mes vœux, et ça fait près de trois semaines que j’ai lâché ce blog… J’ai passé d’excellentes vacances en Auvergne avec mes enfants et petits enfants, et déjà repris le boulot à Bruxelles. J’avoue que j’ai du mal à m’y remettre… Mon (…) 12 octobre 2007 Citoyens ou population ? Après le « mardi vert » que je vous ai raconté, le mercredi (et les nuits…) est essentiellement consacré à une rencontre avec un représentant des populations déplacées de Colombie et à la rédaction d’articles sur André Gorz et d’une réponse aux questions de Contaminations-chimiques.info sur le (…) 24 avril 2014 Villejuif : Un mois de tempêtes Ouf ! c’est fait, et on a gagné. Si vous n’avez pas suivi nos aventures sur les sites de L’Avenir à Villejuif et de EELV à Villejuif, il faut que je résume, là. Avec les liens, de petits compléments et un peu d’approfondissement, onglets que vous pouvez sauter pour passer à une petite réflexion (…)	Forums 22 juin 2005 Le non a mis l’impuissance et l’égoïsme en pleine lumière ! Partisan du non, j'ai apprécié votre façon d'argumenter, au cours de cette campagne. Vous avez perdu, mais vous ne voulez pas admettre que ce sont (…) 18 décembre 2007 Le double jeu des travaillistes anglais et les clivages chez les communistes. Ok, fair enough. Si je peux me permettre une remarque, les travaillistes ont un sens profond de la discipline et de la loyauté envers leur parti (…) 2 novembre 2006 Catastrophe au Prix Sakharov Monsieur Lipietz, permettez moi d'être étonné de l'importance que vous semblez accorder au prix Sakharov les conséquences du prix peuvent elles (…) 13 décembre 2011 Complètement idiot J'ai bien compris. Je ne suis pas complètement crétin et je sais ce qu'est une litote. C'est le "légitimement" qui m'a fait tiquer. Quand on est (…) 11 juillet 2007 Grenelle de l’environnement : les pieds-nickelés du houèbe. PITOYABLE. Je ne vois pas d'autre mot. Si c'est ça de l'opposition constructive... je pense n'avoir rien vu de plus minable depuis que j'ai quitté (…)