El grave incidente nos preocupa tanto más, puesto que compromete la seguridad de toda la región, la Comunidad Andina como UNASUR, sin olvidar a la Organización de los Estados Americanos.

Hace falta proceder cuanto antes a una clarificación del conjunto de los hechos ocurridos y la toma de medidas adecuadas para remediar los daños hechos y al restablecimiento de las relaciones normales de dos países vecinos.

Le aseguro que desde la Unión Europea y desde el cargo en particular que yo tengo como presidente de la delegación del Parlamento Europeo para los países de la Comunidad Andina, de la firme decisión de apoyarle en la solución del conflicto surgido a raíz de la incursión de tropas colombianas en territorio ecuatoriano, tanto por el bombardeo de las FARC como por el posterior rescate de los cuerpos. Por lo tanto le ofrecemos nuestros buenos oficios de mediación entre su gobierno y el gobierno de Colombia, se así desea.

A título personal agradezco a los miembros del gobierno ecuatoriano porque no han cesado esfuerzos para obtener la liberación del militar colombiano Pablo Emilio Moncayo, el más antiguo de los prisioneros de las FARC, cuyo padre, el profesor Gustavo Moncayo, ha conmocionado al pueblo colombiano con su marcha a través de Colombia.

Reafirmando nuestro compromiso con la paz en la región,
Le saluda atentamente.

Alain Lipietz

Copia a :
 Sr. Embajador del Ecuador ante la Unión europea
 Sra. Embajadora del Ecuador ante las Naciones Unidas
 Sra. la Canceller del Ecuador.