Poster un message
En réponse à :Attention ! Blog triste
mercredi 21 juin 2006
Mon blog est bien muet depuis quelques jours. C’est que je n’ai pas trop la forme. D’abord, le cancer de ma compagne, Francine, ayant fait une petite rechute, il faut une nouvelle opération. Par ailleurs, le bombardement de lettres et de mails hostiles au jugement de Toulouse (favorable à mon (…)
En réponse à :
Attention ! Blog triste
Cher Alain,
No sé si te acordarás de mi, con tantas personas que conocerás en todo el mundo. Leí tus trabajos cuando estudié en Francia, entre 1983 y 1988. Pero, tuve la suerte de conocerte en Lima (Perú), en 1994 si mal no recuerdo, cuando viniste para una supervisión de proyectos en ADEC-ATC (dirigida por Ana María Yañez y Denis Sulmont). En esa oportunidad dirigí un debate en el que tu participaste y te hice una larga entrevista para la revista « Cuadernos Labores ».
Bien, te envio mi solidaridad por la triste enfermedad de tu compañera, pero a la vez recibe mi solidaridad contra las reacciones adversas que has tenido por el triunfo de la demanda de tu padre contra la SNCF. Escuché la noticia (del triunfo de la demanda de tu padre) aquí en Lima y me causó una gran alegría. Tienes mucha razón cuando dices que los Latinoamericanos seguimos mirando con admiración a Francia. En efecto, creo que eso es lo que más admiramos del pueblo francés : su capacidad para reaccionar contra la adversidad y los pasados vergonzantes que puedan existir, su fuerza para luchar contra la corriente y mirar hacia adelante. Estoy seguro que franceses como tú y tu padre han contribuído a hacer más grande ese hermoso país. Es por eso que los Latinoamericanos seguiremos admirando a « la France ».
Un fraternal abrazo
Víctor Torres Cuzcano