Alain Lipietz

Soutien au mouvement citoyen équatorien

Marc Saint-Upéry — 2005-04-24T22:00:00Z

Marc Saint-Upéry nous envoie ici la traduction de la déclaration des citoyens de Quito qui viennent de renverser le dictateur Lucio Gutiérrez.

- Equateur / Amérique latine, Equateur

El foro hemisférico de comercio y ambiente

2002-11-16T21:09:00Z

Los representantes del “Foro Hacia la Participación de la Sociedad Civil en las Américas : Talleres sobre Comercio y Medio Ambiente”, reunidos en Quito, Ecuador a fin de contribuir al proceso de integración comercial encarado por el Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA), y teniendo en cuenta :

- Equateur / Amérique latine, Économie, En espagnol, Equateur

Face à l'Accord de Libre Échange des Amériques

Alain Lipietz — 2002-10-30T23:00:00Z

À l'occasion de la réunion des ministres du commerce des pays des Amériques, préparatoire à l'éventuel traité de libre-échange (voir, en espagnol, l'analyse de la Fondation Friedrich Ebert et celle de Eduardo Gudynas), le chapitre sud-américain du Forum Social Mondial avait organisé une série de manifestations : caravanes de paysans, de salariés et d'indigènes convergeant sur Quito, débats, manifestations, etc.

- Equateur / Amérique latine, Économie, 2002, Equateur

Declaración de Quito

2002-10-29T23:00:00Z

Nosotros, Parlamentari@s de México, Uruguay, Perú, Costa Rica, Bolivia, Nicaragua, Ecuador, El Salvador, Venezuela, Colombia, Québec, reunidos en Quito los días 29 y 30 de octubre del 2002, en el marco del “Encuentro Continental sobre el ALCA y el rol de los parlamentos“, hacemos la presente declaración, frente a la VII Conferencia Ministerial de Negociación del Acuerdo de Libre Comercio para las Américas (ALCA), de acuerdo a las siguientes consideraciones:

- Equateur / Amérique latine, En espagnol, Equateur

Riesgos y desafíos de la negociación del ALCA

Eduardo Gudynas — 2002-04-30T22:00:00Z

Las negociaciones para constituir un Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA) se iniciaron en 1994 bajo el impulso de los Estados Unidos. Si bien la propuesta se ha venido discutiendo por años, y sus antecedentes se remontan a la Iniciativa de las Américas del entonces presidente George Bush padre, fue la administración de Bill Clinton la que inició el proceso formal, convocando a un reunión presidencial en Miami. Desde entonces la negociación ha tenido sus momentos de ata, y otros de baja. Más recientemente, con la nueva presidencia de G. Bus hijo, las negociaciones han tomado un nuevo ímpetu, y por lo tanto es imprescindible comenzar un análisis pormenorizado de sus implicancias para el continente.

- Equateur / Amérique latine, En espagnol