|
|
[13 août 2023] 29 juin 2023
L’équipée Prigogine
Publié dans AOC-Media le 29 juin 2023
Ce que nous dit le putsch avorté de Prigogine, sur l’état de la Russie, mais aussi sur le soutien de l’occident à l’Ukraine.
[13 août 2023] 23 juin 2023
À l’aube de la contre-offensive ukrainienne (juin 2023)
Publié sur AOC -Media, 23 juin 2023
Bilan des offensives russes de l’hiver 22-23, estimation des axes possibles et des chances de la contre-offensive ukrainienne de l’été 23. Ses difficultés diplomatiques (la question du "campisme"). Et pour commencer, petit rappel des notions d’art militaire héritées de l’Armée rouge.
[13 août 2023] 24 novembre 2022
Après la libération de Kherson, la question du cessez-le-feu
Publié sur AOC - Media, 24 novembre 2022
Bilan après la libération de la rive droite du Dniepr : à quelles conditions l’Ukraine a intérêt à négocier un cessez-le-feu ?
[13 août 2023] 20 septembre 2022
Guerre en Ukraine : où en est-on ? (septembre 2022)
Publié sur AOC - Media
Premier d’une série d’articles sur la guerre d’Ukraine publiés sur AOC-Media, eux-mêmes synthèses de mes billets et commentaires sur ma page Facebook, ce texte analyse le succès spectaculaire de la contre-offensive d’été 22 au Nord-est et les difficultés sur la rive droite du Dniepr, ainsi que les problèmes sous-jacents : accueils des populations libérées, risques d’escalade, timidité des démocraties occidentales.
[1er juillet 2023]
Tuer un enfant, révolte des « nuisibles ».
Version modifiée publiée sur AOC-Media le 6 juillet.
Réflexions sur le meurtre de Nahel, l’idéologie de l’assassin et des syndicats qui le défendent, et les émeutes qui s’en sont suivies.
[25 de junho de 2023] 5 mai 2023
Carta Aberta a Lula
[français]
Sens Public- Coletivo Brasil
Estou surpreso de ouvir você desaprovar o presidente Joe Biden por “encorajar a continuidade da guerra na Ucrânia”, ao ajudar a magnífica resistência do povo ucraniano contra a invasão russa, decidida pelo ditador V. Putin. Um invasor que diz e que reitera conceber apenas uma paz: a concretização da conquista das cinco regiões da Ucrânia e a “desnazificação” do resto. Todas essas regiões, a Criméia inclusa, votaram pela independência da Ucrânia e, nas eleições presidenciais de 2019, nas zonas não ocupadas, votaram pelo presidente Zelensky.
[3 mai 2023]
Camarade président Lula, laisseras-tu dans l’histoire le souvenir d’un dirigeant qui dit stop à Vladimir Poutine ?
[Português do Brasil]
Lettre ouverte publiée dans Le Monde, 2 mai 2023
Lettre ouverte à propos d’une formulation malheureuse, et plaidoyer pour le nécessaire soutien international à la résistance de l’Ukraine face à l’agression russe.
[14 septembre 2022]
Adieu à la Reine
Bref hommage à la princesse que ma mère aimait tant.
[27 juin 2022]
Un vaincu, deux vainqueurs, un succès ambigu : et maintenant ?
Bilan des législatives 2022
Reprenant les analyses politiques de mon livre "Face à la toute-urgence écologique : la révolution verte", une tentative d’analyse du premier et du second tour des élections législatives, s’appuyant sur les sondages "jour du vote" de ces deux tours.
[21 mai 2022]
Penser l’écologie. Débat avec Bérénice Levet et Alain Finkielkraut
Émission Répliques, France Culture, le 21 mai2022
Podcast de l’émission, transcription et commentaires ultérieurs.
Un aperçu aléatoire de la richesse du site
Économiste, auteur
-
fr
Derrière la crise : La tendance à la baisse du taux de profit
1er juin 1981 : [1981a] "Derrière la crise : la tendance à la baisse du taux de profit". Communication au Summer Meeting of the Econometric Society, San Diego (California), Juin 1981. Publication dans Revue Economique n°2, Mars 1982.
Português : 1986s
-
tr
Korkular ve Umutlar: Liberal Üretkenlik Modelinin Krizi ve Yeşil Alternatif
Mayıs 2012 : [2011c-TK] "Korkular ve Umutlar: Liberal Üretkenlik Modelinin Krizi ve Yeşil Alternatif", in Ahmet Atil Aşıcı & Ümit Şahin (ed.) Yeşil ekonomi, Yeni Insam, Istambul, 2012.
-
ja
恐怖と希望
2012年6月2日 : [2011c-jp]"Fears and Hopes: The Crisis of the Liberal-productivist Model and its Green Alternative.", invited lecture to : The Global Economic Crisis and State: Alternative Approaches for Monetary and Fiscal Policies, 59th JSPE Annual Conference, Rikkyo Univ, Tokyo, Sept 17th. Published in Political Economy Quaterly, vol 49, n°1, 2012.
-
es
Qué politica para el nuevo desarrollo
: [1995k] "Qué politica para el nuevo desarrollo", Jornadas internacionales Ideas para otro desarrollo, 5-6 Mai 1995, Madrid.
-
fr
Partager le travail et les revenus.
1996 : [1996v-fr] "Partager le travail et les revenus", mimeo. Présenté sous le titre ""Reasons and means for job sharing", International Conference New Strategies for Everyday Life. Work, Free Time and Consumption, Katholieke Univ. Brabant, Tilburg, 12-14 Dec. 1996. Publié sous le titre "Partager le travail et les richesses", Politis, le magazine, n°25, octobre-décembre 1996.
|
Député européen (Verts, France)
-
fr
Sur le rapport d’activités de 2003-2004 de la Banque européenne d’investissement
5 janvier 2005 :
2004/2187(INI)
SOMMAIRE
PROPOSITION DE RÉSOLUTION DU PARLEMENT EUROPÉEN
sur le rapport d’activités de 2003-2004 de la Banque européenne d’investissement
(2004/2187(INI))
Le Parlement européen, vu les articles 266 et267 du traité CE, qui instaurent la Banque européenne d’investissement (BEI), et le protocole sur les statuts de la Banque annexé au traité, vu la décision de la conférence des Présidents du 15mai1996 d’organiser chaque année un débat sur les priorités en matière de (…)
-
fr
Programme du séminaire
24 août 2007 : Contre l’effet de serre, l’Union européenne veut développer l’utilisation des carburants d’origine végétale. Mais son territoire est incapable de répondre à la demande, et c’est encore le Tiers monde qui est sollicité, avec des conséquences désastreuses pour les populations et la biodiversité. Organisons la résistance, et proposons l’alternative !
-
fr
Commerce international et effet de serre
12 juillet 2007 : Version initiale de mon rapport sur le changement climatique et le commerce international , après un échange de vues et une audition d'experts dans la Commission du Commerce international.
-
fr
Le Parlement est incapable de prendre position
27 mars 2003 : Alors que le PE avait fermement pris parti contre la " guerre préventive et unilatérale " avant son déclenchement (voir la résolution du 30 janvier), il était clair qu'il ne serait pas possible d'obtenir une majorité équivalente après son déclenchement, les Anglais étant (provisoirement ?) plus réticents à la condamner.
-
fr
Mise en accusation du général Pinochet
14 décembre 2000 : Résolution du Parlement européen sur la mise en accusation du général Pinochet et la consolidation de la démocratie au Chili.
|
Vie publique
-
fr
Gains de productivité et financement des retraites
26 avril 2010 : Dans deux commentaire successifs à mon billet précédent sur les retraites, Jean Gadrey soulève la question de la confiance que l’on peut placer dans la croissance future de la productivité pour financer les retraites. C’est une question qui, en dehors des 5 débats que j’avais soulevés, mérite d’être discutée pour elle-même.
-
fr
Face à l’effet de serre : faire payer les pollueurs !
23 mars 2000 : Ah mes amis ! Quel révélateur ! Il a suffi que le Premier ministre énonce un (bien trop modeste) plan contre l'effet de serre, avec application du principe " pollueur-payeur " (pollutaxes, permis d'émission), pour que se déchaînent, à la gauche de la gauche, les hurlements. Faire payer la pollution ? Mais c'est vendre le droit de polluer ! Et donc admettre ce droit ! Horreur !
-
fr
Journées d’été
25 juin 2003 : Voir les informations les plus fraîches sur le site des Verts.
-
fr
Où va la gauche ?
6 janvier 1994 : "Où va la gauche ?". Humanité Dimanche, 6 janvier 1994.
-
fr
Lettre ouverte à Noël Mamère
8 février 2002 : Noël ,
De retour de Porto Alegre où Les Verts, toi et moi compris, avaient su afficher toutes les apparences de la confiance et de la bonne entente autour de ta candidature, après un été qui nous avait déchirés, je tombe sur ton livre Mes vertes années, paru la semaine dernière. Tu y évoques à nouveau ces événements en des termes qui me stupéfient.
|
Économie
-
fr
L’Europe face aux crises. Perspectives 2012
12 septembre 2011 : Compte rendu de l'Atelier "Fédécolos" aux journées d'été de EELV.
-
fr
Croissance/décroissance : vers des propositions concrètes ?
1er avril 2008 : Le débat François Hollande, Jean Gadrey, Alain Lipietz, organisé par Utopia : en video.
-
de
La trame, la chaîne et la régulation
: [1988f-al] "La trame, la chaîne et la régulation : outils pour les sciences sociales", in [1998b].
-
fr
Europe sociale, Europe légitime
1991 : [1991e] "Europe sociale, Europe légitime. Les nouvelles frontières de l'Europe", intervention au Séminaire international de Limnos Undefended cities and Regions Facing the New International Order (Août 1991). Repris dans [1992c].
-
bg
Les régions qui gagnent
1992 : [1992a-bu] Livre Les régions qui gagnent. Districts et réseaux : les nouveaux paradigmes de la géographie industrielle, Traduction en cours.
|
Environnement-Santé
-
fr
Lettre à la Commission
7 septembre 2000 : Strasbourg le 7 septembre 2000
La délégation française des députés européens du groupe des VERTS/ALE aux Commissaires européens.
-
en
Food price increases : Green MEPs call for obligatory food security assessment of EU policies
17 April 2008 : Green MEPs called on the European Commission to waive the 10% target for agro-fuels and to put forward a proposal for an obligatory food security impact assessment within the framework of the Common Agricultural, Energy and Trade Policy.
-
fr
10 arguments rapides contre le projet d’aéroport Notre Dame Des Landes
11 décembre 2012 : Un texte court qui m'a paru bien fait. + Lien sur l'expertise de CE Delft et sur le CéDpa
-
fr
Alain Lipietz et la situation politique internationale, européenne et française
19 décembre 2007 : Question : Récemment le Président colombien Alvaro Uribe a décidé de mettre fin à la médiation d'Hugo Chavez dans l'affaire des otages détenus par les FARC, dont Ingrid Betancourt, et il a accepté le principe d'une "zone de rencontre" pour négocier la libération des otages. Quelle évolution possible dans cette affaire ? Quel rôle peut jouer la communauté internationale, et la France en particulier ?
AL : Ce n'est pas la première fois que le Président Uribe accepte une zone de négociation démilitarisée, et c'est une vraie concession de sa part. Mais comme à chaque fois, il s'arrange pour désamorcer sa propre proposition.
-
fr
Parlement européen : les chantiers du Green Deal et les contraintes des traités
27 avril 2009 : La cause semble entendue : face à la première crise mondiale à la fois sociale et écologique du capitalisme, le monde a besoin d’une issue redistributrice (des riches vers les pauvres) autant qu’écologiste. Le Programme des Nations-Unies pour l’Environnement parle de « Green New Deal », et même le communiqué final du G-20 de mars 2009 prône une « green and inclusive recovery », une récupération verte et solidaire. Il s’agit de combiner une relance rooseveltienne par la redistribution des revenus, et une réorientation du modèle de production-consommation vers les activités respectueuses de l’environnement, en particulier pour sauver la planète de la dérive climatique et de l’érosion de la biodiversité.
|
Social et droits humains
-
fr
Commission de l’emploi et des affaires sociales
13 juin 1999 : L'essentiel de la bataille se livre dans la Commission de l'emploi et des affaires sociales, où le combat des Verts est coordonné avec autant d'ardeur que d'efficacité par la Verte française Hélène Flautre.
-
fr
Croissance, crise et transformation du salariat industriel
1996 : [1982c] "Croissance, crise et transformation du salariat industriel", Couverture Orange CEPREMAP n°8213. Publié en deux articles : "Croissance et salariat industriel", "Crise et nouvelles tendances", Les cahiers Français n°209, Janvier/février 1983, La Documentation Française.
-
es
Lettre au Président équatorien Rafael Correa
4 de marzo de 2008 : Exmo Señor
Rafael Correa
Presidente de la República del Ecuador
Palacio Carondelet
Quito - Ecuador
Excelentísimo Señor,
Me urge escribirle para expresarle nuestra más sincera solidaridad en el caso de la violación de las fronteras del Ecuador cometida por las fuerzas armadas colombianas, el pasado sábado, 2 de marzo 2008. Si bien no ponemos en duda el la obligación y el derecho constitucional como internacional del gobierno de Colombia de perseguir la guerrilla de las FARC en donde les encuentre en territorio colombiano, la acción de las fuerzas armadas colombianas sin aviso previo del gobierno ecuatoriano contradice totalmente la letra del derecho internacional.
-
fr
Les multiples sentiers du Droit au Travail
22 mars 2012 : [2012b] "Les multiples sentiers du Droit au Travail", préface au livre de
Mounir Baccouche Petite histoire d'une grande revendication
de la Révolution du 14 janvier : le droit au travail, à paraitre.
-
fr
L’économie sociale et solidaire, espérance inaboutie
26 mai 2011 : [2011a]"L’économie sociale et solidaire, espérance inaboutie", Préface à l'édition japonaise de Pour le tiers secteur. L’économie sociale et solidaire : Pourquoi ? Comment ?, Fujiwara Shoten, Tokyo. Traduction Yasuo Inoue.
|
Politique
-
fr
La notion de responsabilité et les relations internationales
24 août 1994 : [1994a-es] " La notion de responsabilité et les relations internationales : l'exemple de l'effet de serre ". Encuentro Internacional El Porvenir del Mundo, 24-25 Août, Bogota.
En français Leçon à la Faculté de Droit et de Théologie de Bruxelles, 9 Février, Publié dans : Cahiers de l'Ecole des Sciences Philosophiques et Religieuses, n°16, 1994.
En anglais : Présenté à la conférence Global Political Ecology, York (Canada), 3-5 Mars 1994.
En japonais : 2002a
En portugais Coll. : à paraître au Brésil eds : E. Castro & F. Pinton, Desenvolvimento e Meio Ambiante, UFPA-EHESS, Belem, 1996.
-
fr
"C’est la non-écologie qui est punitive"
3 octobre 2015 : Entretien avec Pierre Penin pour Sud-Ouest, dans le cadre de du Forum 21 de Bayonne Réussir la transtion énergétique et écologique.
-
fr
Ecologie politique des Gilets Jaunes
16 septembre 2019 : [2019e] "Ecologie politique des Gilets Jaunes", dans F. Combes (dir.) Gilets Jaunes : jacquerie ou révolution, éd. Le temps des cerises, 2019.
-
fr
Contre la résignation à l’échec.
27 juillet 2013 : Bilan (sévère) de la première année du gouvernement Ayrault face à la Crise, et de l'attitude de la direction nationale de EELV face à ce gouvernement.
-
es
Los Partidos Verdes
25 de noviembre de 2001 : [2001h] " Los Partidos Verdes ", Seminario Internacional Participacion popular, conflictos sociales y paz, Bogota, noviembre 25 de 2001, publié par les organisateurs Planeta Paz, Gregorio Mesas Cuadro (ed), Bogota (Colombie).
|
Techniques
-
fr
L’affaire des passeports biométriques : un parfait exemple des avantages du Traité constitutionnel.
27 décembre 2004 : Lors de la session du 1er décembre 2004 le Parlement a adopté, en consultation et sous la vive pression du Conseil, le rapport Coelho sur les futurs passeports européens. Au dernier moment, le Conseil avait pourtant fait rajouter des empruntes digitales numérisées à la puce électronique qui sera incluse dans le passeport, traitant ainsi 460 millions d'Européens en criminels potentiels.
-
fr
Les emplois verts : mythe ou réalité ?
octobre 2013 : [2013n] "Les emplois verts : mythe ou réalité ?", Projet n°336-337, oct-déc. 2013
-
fr
Liberté de la presse, propriété intellectuelle et droit d’auteur
15 février 2006 : Alain Lipietz : En gros il y a trois grands débats sur l'informatique. Il y a le débat sur la liberté de la presse sur Internet. C'était la bataille de 2004. Il y a eu la directive européenne et la transposition dans la loi française. Et l'on s'aperçoit que la loi française est plus répressive que la directive, qui laisse quand même certaines libertés. Au printemps 2004, le gouvernement français a essayé de responsabiliser les fournisseurs d'accès pour tout, toutes les pages Internet qu'ils hébergeaient.
-
fr
Télécommunications
7 septembre 2000 : Le Parlement européen vote la Résolution sur les fusions dans les secteurs des télécommunications
-
fr
La question du stationnement (l’exemple de Villejuif)
12 octobre 2013 : Dans le cadre de l'émission de France Bleue "Les citoyens de la route", débat avec Mathieu Lesage. Lien vers le podcast.
|
Divers
-
fr
"Libération" : nous nous sommes tant aimés
19 mars 2001 : À propos de la (première...) normalisation du journal Libération
-
fr
Farenheit 451
mars 2002 : La dernière page du dernier numéro de Partis Pris, co-signée par Francine Comte et Alain Lipietz, en soutien à leurs amis de la librairie Jonas, victimes d'une longue série d'attentats fascistes.
-
fr
Combattre le proxénétisme, défendre les droits des prostitué-e-s
15 octobre 2000 : Le débat sur la prostitution fait rage à nouveau, et pas seulement chez les Verts. Il reflète l'expansion vertigineuse du système prostitutionnel (le rapport proxénètes / prostitué-es / clients) et sa globalisation libérale. Les débats en cours à l'ONU et dans l'Union européenne se focalisent sur la Convention de 1949, soit pour l'abolir, soit pour la perfectionner. Les Verts qui se sont, à une très grande majorité, prononcés pour une accentuation de la lutte contre le proxénétisme dans le cadre de la campagne européenne (CNIR de janvier 1999) sont eux-mêmes questionnés sur le réalisme de leur discours et s'interrogent sur la manière de combattre le système tout en assurant les droits des prostitué-e-s, et en les libérant.
-
fr
Mangue verte et sens de l’humour
février 1997 : Réflexions sur l'affaire Sokal et le relativisme épistémologique.
-
fr
Des indemnités seulement pour les juifs ?
mai 2006 : Comme il a été plaidé par le commissaire du gouvernement, et comme il est dit dans le jugement final, l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité n'est pas retenue.
|
Géographiquement
-
fr
On a retrouvé le complice de Jennar : c’est Bolkestein !
3 mars 2005 : Voici ce que Jennar a trouvé pour sa defense. C'est beau comme du Gaymard.
Son excuse : "C'est Bolkestein qui l'a dit, j'ai fait que repéter !". Eh ben, c'est même pas vrai !
-
fr
Pour qui sonne le glas
2 février 1991 : "Pour qui sonne le glas", Les réalités de l'écologie, n° spécial guerre du Golfe, 2 février 1991.
-
fr
Mirages et miracles
1er juillet 1985 : [1985a] Livre - Mirages et miracles. Problèmes de l'industrialisation dans le Tiers-Monde, 188 pages. La Découverte, Paris. Publié avec le concours du CNRS. Deux tirages (5 500 expl.).
-
fr
Oui au TCE parce que Non à Maastricht
avril 2005 : Quelle bonne idée a eue Silence (janvier 2005) de re-publier mon article de septembre 1992 Contre Maastricht parce que pour l'Europe ! J'y expliquais pourquoi j'étais pour le Non à Maastricht.
-
es
La búsqueda de verdad y justicia como construcción
6 de diciembre de 2007 : El presente artículo describe las medidas que se produjeron para avanzar en el camino de la verdad y la justicia luego del período del terrorismo de Estado y la última dictadura militar argentina (1976-1983). El análisis de ese proceso de reconocimiento de lo ocurrido en el pasado, ofrece mayores pistas para pensar en el camino que queda aún por recorrer para asumir desde la institucionalidad legal y política, pero también desde la subjetividad, el pasado violento y sus consecuencias.
|
Langues
-
es
La Politica Social en la Sociedad-Reloj de Arena
30 de octubre de 1996 : [1996p] " La Politica Social en la Sociedad-Reloj de Arena ", IV Encuentro de Cultura Economica, Cordoba (Esp.), 30 Octobre.
-
fr
Empleo verde, empleo de futuro
2 octobre 2012 : Organisé par la Fondacion EQUO et la Fondation Verte Européenne, dans le cadre de la campagne pour les élections régionales en Pays Basque Espagnol.
-
it
Il monetarismo centrale contro il fordismo periferico
1996 : [1983k-it] "Il monatarismo centrale contro il fordisme periferico", Stato e mercato n°11, agosto 1984, Milano.
-
fr
De la régulation capitaliste et de l’inflation
1977 : [1977c-es] "Pour une théorie marxiste de la régulation capitaliste et de l'inflation". UAM, mimeo.
-
fr
Ecologia Politica y Urbanismo
30 mars 2016 : [2015d] Ecologia Politica y Urbanismo, Conferencia organizada por la Red Agroecologica de Kuña Pyrenda, Asunción (Paraguay), 11 juin 2015
|
Articles et débats
|
Biblio du chercheur
-
fr
Société civile et tiers secteur
février 2006 : [2006a] Coll « Tiers secteur, Société Civile. Deux entrées pour L'économie sociale de A à Z », Alternatives économiques, Hors-série pratique n°22, janvier 2006.
-
fr
Transition énergétique : dernières chances pour l’Europe.
11 décembre 2012 : [2013a] "Transition énergétique : dernières chances pour l’Europe", Alternatives économiques Hors-série n°95, L'Europe a-t-elle un avenir ?, 1er trim. 2013
-
en
Fordism and Post-fordism
October 1996 : [1993l] "Fordism and Post-fordism", in Outhwaite W. & Bottomore T. The Blackwell Dictionary of Twentieth-Century Social Thought, Blackwell, 1993.
-
en
Fallacies and Open Issues of Post-Fordism
14 March 1990 : [1990c-en] "Conceptual Fallacies and Open Questions on Post-Fordism", international confrence Pathways to Industrialization and Regional. Development, Los Angeles, March 14-18th. Couverture Orange Cepremap n°9009. Published in : Scott & Storper (eds), same title, Routledge, London, 1992.
-
en
The so-called ’Transformation Problem’ revisited : a brief reply to brief comments
1 August 1984 : [1984e-en] "The so-called "Transformation Problem" revisited: a brief reply to brief comments", Journal of Economic Theory, vol.33 n°2, August 1984.
|
Type de document
|
Blogs
-
12 novembre 2010
Les "regrets" de la Sncf.
Le PDG de la Sncf, Pepy, présente ses « regrets » pour la collaboration de l’entreprise à la Shoah. Plus de détails ici : http://lipietz.net/spip.php?article2583
La Sncf facturait les trains de la honte à l’Etat français (même après la Libération) et à l’Agence de voyage de la Reichbahn (qui (…)
-
24 février 2005
Le Parlement vote pour le retrait de la directive Bolkestein
Lors du vote sur le programme législatif, le Parlement adopte - sur vote nominal demandé par les Verts - le retrait du paragraphe faisant l’éloge de la directive Bolkestein et pressant la Commission d’en organiser le vote.
Ce premier succès augure bien de la future majorité qui se (…)
-
9 septembre 2007
Rentrée hésitante.
Eh oui, mon blog prend du retard. Après les Journées d’été des Verts à Quimper, j’ai « séché » la semaine du groupe : beaucoup de ses membres étaient en visite en Chine, mais je ne pouvais pas me joindre à eux, préférant rester auprès de Francine.
La semaine, suivante, Strasbourg. Rien de bien (…)
-
31 mars 2006
Exil bruxellois par temps de crise
À nouveau une semaine calme, à Bruxelles, alors que la France s’enflamme dans une bataille décisive.
Lundi et mardi matin, j’accueille au Parlement le DESS « Administration de la politique » dirigé par Bastien François, où s’est inscrite la fée Perline. Il s’agit d’une formation pour les (…)
-
3 novembre 2005
A Bogota pour Ingrid
Mercredi après-midi, je rejoins à Bogota une délégation des Verts mondiaux venus apporter leur soutien à Ingrid, à sa famille, ses amis, à son parti Oxygeno Verde. Il y a là des députés, des sénateurs, des militant-e-s de tous les continents (sauf l’Afrique) : Italienne, Belge, Hollandaise, (…)
|
Forums
|
|
|