Poster un message
En réponse à :Constitution, brevets logiciels : premières manœuvres d’été
mardi 28 juin 2005
Hier, le groupe Vert au Parlement européen avait invité des représentants des mouvements sociaux européens à une Conférence sur l’avenir de l’Europe : le debriefing et le brain storming de l’après-Non. Excellente, vraiment excellente réunion. Beaucoup, prévenus trop tard, n’avaient pu venir, par exemple (...)
En réponse à :
> Constitution, brevets logiciels : premières manœuvres d’été
Hélas non ! Ce texte, comme tous les textes plutôt internes écrits par les député-e-s, assistant-e-s ou collaboratririces-teurs à destination des collègues, comme les briefing et debriefing que je mets parfois sur ce site, ne sont écrits qu’une fois et en anglais, contrairement aux textes officiels et rapports qui, eux, sont traduits par les services dans les 21 langues du Parlement. Quant à l’esperanto, nous (les verts) avions demandé qu’il soit au moins utilisé comme langue pont pour l’interprétation mais nous ne l’avons pas obtenu.
